Geen verenpak voor Papageno. Ook geen grapjes met Papagena dat zij “achtzehn Jahr und zwei Minuten” is. Geen panfluitje, maar een mondharmonica. Geen klokkenspel, maar een celesta in de orkestbak. En Monostatos is geen Moor. Kortom: alle clichés zijn geschrapt in de nieuwe Zauberflöte-productie van Opera Zuid.

Het Aalto-Musiktheater in Essen herneemt Ezio Toffolutti’s productie van Die Zauberflöte, met sopraan Maartje Rammeloo als Pamina en Martijn Cornet als Papageno. Er zijn van 17 november tot en met 29 december vier voorstellingen.

Nina van Essen en Nikki Treurniet vertolken vanaf 15 november de hoofdrollen in Hänsel und Gretel bij de Staatsoper Hannover. De Nederlandse zangeressen maken sinds dit seizoen deel uit van het solistenensemble van het Duitse operahuis.

Silbersee en De Toneelmakerij brengen vanaf 20 oktober onder de titel De Toverfluit een eigentijdse versie van Mozarts klassieker Die Zauberflöte. Klassieke muziek, toneel, beatbox, gesproken theater en dans vloeien samen tot “magisch muziektheater voor de hele familie”.

Het grote operanieuws leest u dagelijks op Place de l’Opera. Naast dat nieuws is er een voortdurende stroom van berichten via Twitter en andere sociale media. Vaak relevant, soms alleen amusant, maar meestal de moeite waard om er kennis van te nemen. Cité de l’Opera houdt het allemaal voor u bij. Deze week aflevering 203.