Als je hedendaagse regisseurs moet geloven, is een traditionele enscenering uit den boze. Zo ouderwets, dat kan echt niet meer. Wie bewijs wil hebben dat het wél kan, moet de door Arthaus Musik uitgebrachte Le Nozze di Figaro uit 1966 kopen. Zwart-wit, traditioneel, en toch zeer overtuigend.

In de Engelse pers leefde dit weekend een al langer lopende discussie op: die over dikke en dunne zangers. The Guardian constateerde naar aanleiding van de Salzburger Festspiele dat slanke modellen de tonelen veroveren, terwijl stevig gebouwde diva’s het veld moeten ruimen.

In 2005 behaalde Anna Netrebko groot succes met een Traviata van Willy Decker in Salzburg. Reden voor de Metropolitan Opera om de productie naar New York te halen. Netrebko heeft het geplande optreden in seizoen 2010/2011 echter afgezegd. Ze denkt de prestatie van 2005 nooit te kunnen evenaren.

In de regelmatig terugkerende rubriek ‘Opera over de grens’ worden belangrijke premières die onlangs in internationale operahuizen plaatsvonden op een rijtje gezet. Deze keer twee producties van de grote festivals in Salzburg en Bayreuth.

De Salzburger Festspiele gaat de première van haar productie van Così fan tutte, die vandaag (30/7) plaatsvindt, uitzenden via internet. Voor 7,90 euro is de voorstelling live te volgen.