Vrolijk zul je er niet van worden, van het tweede volume van de Liszt Lied Edition, een project om alle liederen van de componist te verzamelen en op te nemen. Mezzosopraan Janina Baechle zet de liederen zwaar neer, met een stem doordrenkt van treurnis.

De liederen van Franz Liszt (1811-1886) zijn minder bekend dan de rest van zijn oeuvre. Hij schreef er echter genoeg om een aantal organisaties op het idee te brengen een ‘Liszt Lied Edition’ te gaan maken, vooruitlopend op de 200e verjaardag van de componist in 2011. Alle liederen van de Hongaarse componist worden verzameld in een nieuwe uitgave en op cd gezet.

De Weense bariton Adrian Eröd nam het eerste volume op. Voor het tweede volume werd wederom uit de zangerspoel van de Wiener Staatsoper gevist. Janina Baechle, een mezzo die veel Wagner zingt en eveneens veel liedrecitals geeft, werd gevraagd om twintig Duitse en Franse liederen van Liszt op te nemen, onder begeleiding van Charles Spencer.

De mezzo zet de liederen zwaar neer. Als je het mij vraagt te zwaar. Ik houd niet van strikte opvattingen over hoe je bepaald repertoire ‘zou moeten uitvoeren’, maar naar mijn smaak kan het fraaier dan de manier waarop Baechle het doet.

Diverse liederen luisteren voor mij in elk geval niet comfortabel. Ik krijg te vaak de indruk dat ze zich sterk moet inhouden. En als ze zich laat gaan, klinkt het direct alsof je naar Wagner zit te luisteren. Niet bepaald fijnzinnig voor een lied.

Bovendien laat haar uitspraak nog wel eens te wensen over en kan er op de hele cd geen lachje af. Baechle’s stem lijkt één dominante kleur te hebben en dat is die van de diepe ernst – de veelkleurigheid van veel van de liederen ten spijt.

De treurige liederen op het album komen hierdoor wel uit de verf. Zeker op de momenten dat Baechle er wel in slaagt haar stem klein te maken zonder dat het ongemakkelijk klinkt. Dat lukt haar bijvoorbeeld in ‘Verlassen’, een aangrijpende klaagzang over rouw en verdriet. Wat een treurnis! Van elke klank die haar mond verlaat, parelen de tranen.

Ook in de laatste paar liederen, waaronder ‘Lasst mich ruhen’ en ‘Das Tages laute Stimmen schweigen’, kan ze het donkere, haast depressieve karakter van haar stem volledig benutten. Het resultaat laat je niet onberoerd en bewijst de schoonheid en kwaliteit van Baegle’s stem, ook al is die dan misschien niet voor alle Liszt-liederen geschikt.

door Jordi Kooiman

Lees ook:

• Eröd zingt rijke melodieën van Liszt
  Vooruitlopend op de 200e verjaardag van Franz Liszt in 2011 wordt het volledige liedrepertoire van de componist verzameld en opgenomen. Bariton Adrian Eröd heeft het eerste ‘volume’ voor zijn rekening genomen. Hoewel hij me niet geheel overtuigt, zijn de rijke melodieën van Liszt om van te smullen.... [...]
• 109 liederen van ‘Le miracle Fischer-Dieskau’
  Dietrich Fischer-Dieskau zal niet snel vergeten worden: hij is één van de meest opgenomen artiesten ooit. EMI Classics heeft uit al dat materiaal een aantal registraties van onbekender liedrepertoire geselecteerd en ze in een boxje van vier cd’s uitgebracht. Het is een interessante verzameling, al is het jammer dat je vooral een Fischer-Dieskau op leeftijd te horen krijgt.... [...]
• Berganza toont haar kleurrijke zangkunst
  Vijf verschillende componisten, vijf verschillende stemmen: Teresa Berganza lijkt wel een kameleon tijdens een liedrecital in 1985 in Schwetzingen. Het concert is onlangs op cd uitgebracht. Een indrukwekkend getuigenis van de kunsten van de Spaanse mezzosopraan.... [...]
• Gal James: een vrouw om van te dromen
  Gal James, onthoud die naam. De 32-jarige Israëlische is met haar gouden sopraan en magnetische uitstraling een vrouw om van te dromen. Een klein groepje bevoorrechten mocht vanmiddag van haar genieten in Het Staetshuys in Amsterdam, tijdens het Grachtenfestival. Een heerlijk uur.... [...]
• Op adem komen met 26 Purcell-liederen
  Wie van barok houdt en snakt naar een moment van rust, moet zeker de cd Music for a while van Maarten Koningsberger en Fred Jacobs aanschaffen. Het duo speelt 26 liederen van Henri Purcell en doet dat gevoelig en stijlvol.... [...]