Im Weißen Rößl van Ralph Benatzky is een stuk vol glamour en sexappeal, maar in de productie van Sebastian Baumgarten bij de Komische Oper Berlin komt daar weinig van terecht. Teleurstellend.

Het komende seizoen zijn de tachtig theaters en operahuizen in Duitsland samen met nog zo’n twintig onafhankelijke operagezelschappen goed voor minstens 587 premières. Dat blijkt uit een onderzoek van de Komische Oper Berlin.

De Nederlandse regisseur Jetske Mijnssen houdt van gothic: een zwarte lijkbaar is het centrum van haar productie van Don Pasquale bij de Komische Oper Berlin. Een grappige interpretatie van het verhaal, met betrokken zangeracteurs en de grootste notaris die je ooit gezien hebt.

In de regelmatig terugkerende rubriek ‘Opera over de grens’ worden belangrijke premières die onlangs in internationale operahuizen plaatsvonden op een rijtje gezet. Deze keer de seizoensopening van de Metropolitan Opera in New York. En verder: de aftrappen van de Vlaamse Opera en de Komische Oper Berlin.

Op steekproefbezoek bij de Komische Oper in Berlijn krijg je de indruk dat het operahuis dolgraag modern wil zijn. Jammer genoeg uit zich dat vooral in slechte regie, die met z’n lompe kont pal voor het muzikale uitzicht gaat staan. Dat kan toch niet de bedoeling zijn?